رودها جاری بود

رودها در میان گل ها جاری بود

و سیاهی را به سپیدی بدل می کرد

و نفس تو پرنده ها به هوا می انداخت

رودها در میان گیسوانت جاری بود

تاب می خورد و به گردنت می رسید

آهو برّه ها در سینه ات آب تنی می کردند

این عشق بود

عشق بود

و آن شب

یک رود از میان یک گل جاری شد

شعر: اولکو تامر

ترجمه: داریوش صالحی